The benefits of translating surveys